Avertir le modérateur

chiens

  • BOYCOTT D'ISRAEL : Les chiens aboient, la caravane passe

    Une curieuse dépêche de l'AFP en date du 28 mars (voir ci-dessous) nous apprend que l'association propalestinienne radicale dirigée par Mme Zemor a réuni une centaine de personnes pour manifester en faveur du boycott des "produits israéliens", samedi dernier à Paris. C'est peu de monde, si on en juge par l'activité incessante que déploie Mme Zemor pour inciter les foules musulmanes des banlieues à la haine d'Israël. C'est aussi peu de monde pour mériter une dépêche spéciale de l'AFP... Preuve supplémentaire de la partialité de cette agence de presse! Ou alors est-ce la conséquence des relations qu'a conservées Mme Zemor, depuis l'époque ou elle y travaillait comme "journaliste"?

    Les chiens aboient.jpg
    Olivia Zemor

    Une chose est certaine : pendant que Mme Zemor et ses amis propalestiniens manifestent bruyamment et organisent des razzias dans les magasins CARREFOUR de banlieue, nous, en Israël, nous poursuivons nos activités économiques et commerciales et développons nos relations scientifiques, y compris (et surtout) avec la France. Comme en témoigne cet article récent du Jérusalem Post, intitulé "Mariage scientifique entre la France et Israël, et consacré à la visite de la directrice du CNRS en Israel, à l'occasion de laquelle a été signé un accord de coopération, le 18 mars dernier, entre le CNRS (Centre national de la recherche scientifique), les universités Paris-Descartes à Paris et Victor Segalen à Bordeaux ainsi que l'Université hébraïque de Jérusalem.

    CNRS.jpg
    LA CARAVANE PASSE!!!

    Israël Nelken, professeur à l’Université hébraïque, et Catherine Brechignac, présidente du CNRS. (Photo: Emil/Sasson Tiram photography , JPost)

    CONTINUEZ D'ABOYER, MADAME ZEMOR! Vous allez finir par y perdre la voix... Et continuez de chasser les clémentines israéliennes dans les rayons des supermarchés, pendant que nous continuerons de développer nos relations commerciales et scientifiques de haut niveau dans le monde entier. Et puis, entre deux manifestations, méditez ce beau proverbe arabe : "Les chiens aboient, la caravane passe"! P.I.L.

     

    manif.jpg
    LES CHIEN(NE)S ABOIENT...

    PARIS, 28 mars 2009 (AFP) - Une manifestation pro-palestinienne a rassemblé une centaine de personnes, samedi à Paris, pour protester contre le "soutien" de la France à l’occupation de Gaza et appeler au boycott des produits israéliens et des entreprises coopérant avec Israël.

    "Boycott Israël", scandaient les manifestants, réunis à l’appel de plusieurs associations pro-palestiniennes, qui devaient défiler de la place du Châtelet à la gare de l’Est "Stop à la collaboration avec le terrorisme israélien. Boycott des produits israéliens", revendiquait également un tract distribué sur place par l’association EuroPalestine, à l’initiative du rassemblement. Ce document comportait notamment une liste de produits israéliens, dont une marque de fruits et légumes et un laboratoire produisant des médicaments génériques. Les organisateurs appellent également au boycott de "tous les événements associant Israël", et à celui des sociétés européennes "qui collaborent avec Israël", citant notamment les entreprises françaises Alstom et Veolia. "Nous dénonçons le soutien de la France au blocus imposé à la population à Gaza, nous dénonçons le silence des dirigeants français face au développement de la colonisation", a déclaré EuroPalestine dans un communiqué. "On ne peut plus dérouler sans arrêt le tapis rouge, comme cela se voit en France, aux criminels de guerre israéliens", a déclaré à l’AFP Olivia Zemor, présidente de cette association.

    ************************************************************************************************
    SOUTENEZ ISRAEL EN DEVENANT PROPRIETAIRE D'UN BIEN IMMOBILIER A JERUSALEM!
    (CLIQUEZ POUR AGRANDIR)
    Emouna45.jpg

     

  • Guerre contre le Hamas : un héros... à quatre pattes !

    Parmi les nombreuses histoires d'héroïsme et faits d'armes que rapportent les médias israéliens, celle que relate ce matin Yossi Yehoshoua dans Yediot Aharonot est originale. Le héros est en effet membre de la fameuse unité "Okets", mais ce n'est pas un soldat, mais un chien. Stil, c'est son nom, a donné sa vie pour mener à bien sa mission, comme beaucoup d'autres chiens antiterroristes.

     

    Oketz.jpg
    Symbole de l'unite OKETS

    "Un chien de l'unité Okets a sauvé hier la vie de nombreux combattants à Gaza. Le chien, Stil, berger allemand, accompagnait son maître, soldat de l'unité Okets. A la tombée de la nuit, les soldats de l'unité ont localisé une maison suspecte dans la région de Sadjayeh. Ils ont décidé d'y entrer, tout en se doutant qu'elle était piégée. Les soldats de Tsahal ont échangé des tirs nourris avec les terroristes retranchés dans la maison, jusqu'à ce qu'ils se préparent à y pénétrer, pensant que tous les membres du Hamas avaient été liquidés. C'est alors que le commandant de l'unité a décidé de faire une ultime vérification. Il a envoyé Stil dans la maison, et le chien a trouvé des explosifs au premier étage, ainsi qu'un terroriste qui se cachait derrière un mur, embusqué pour attaquer les soldats de Tsahal. Le chien s'est jeté sur le terroriste, qui a réussi à le tuer. Les soldats, alertés, ont alors liquidé le terroriste".

     

    Sarah L. a visité récemment la base de l'unité Okets, proche de Jérusalem. Elle a été frappée par la manière dont les chiens sont traités et par les liens affectifs qu'ils développent avec leur maître. "Chaque chien de l'unité est affecté à un soldat, depuis le début de son service et jusqu'au bout. Ils deviennent des amis inséparables. Un combattant de l'unité m'a raconté que, lorsque les chiens sont tués en opération (comme dans le cas de Stil à Gaza), ils sont enterrés dans un cimetière militaire spécial. L'unité Okets utilise deux sortes de chiens : les chiens d'assaut et les chiens spécialisés dans la détection d'explosifs. Les chiens de Tsahal ont sauvé plusieurs centaines de vies humaines et beaucoup d'entre eux sont tombés en mission". Bel exemple d'amitié et de sacrifice de la part du "meilleur ami de l'homme"...

     

    Nadav Koudinsky z.l. soldat d'Okets tue en 2004 au passage de Karni.

     

     Yediot Aharonot, traduction P.I. Lurçat, Vu de Jérusalem).

     

    NE DITES PLUS "C'EST DE L'HÉBREU POUR MOI!"

     

    CONFIEZ-MOI toutes vos TRADUCTIONS HÉBREU-FRANÇAIS !

    Tous documents, lettres, contrats...

    Traducteur professionnel, 10 ans d’expérience de la traduction.

    Tarifs concurrentiels et travail rapide et soigné.

     

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu